{"id":9607,"date":"2018-09-06T12:12:22","date_gmt":"2018-09-06T10:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/seccions\/seccions-zoom-2017\/"},"modified":"2025-02-21T10:41:28","modified_gmt":"2025-02-21T09:41:28","slug":"seccions-zoom-2017","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/seccions-zoom-2017","title":{"rendered":"SECCIONS ZOOM 2017"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLW9maWNpYWwlMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:60px\"><\/div>[vc_column_text]\n<div class=\"et_pb_column et_pb_column_3_4 et_pb_column_1 et-last-child\">\n<div class=\"et_pb_text et_pb_module et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left et_pb_text_0\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h1>Secci\u00f3 oficial 2017<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:32px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_separator]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20tc2VyaWVzJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_column_text]\n<h1>Zoom Series 2017<\/h1>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_separator]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20ta2lkcyUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_column_text]\n<h1>Zoom Kids 2017<\/h1>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_separator]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20tZXNwZWNpYWwtYXVnYSUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_column_text]\n<h1>Zoom Especial Auga 2017<\/h1>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_separator]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20ta20tMCUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_column_text]\n<h1>Zoom Km 0 2017<\/h1>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_separator]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20tdHJlbmR5JTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_column_text]\n<h1>Zoom Trendy 2017<\/h1>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div><div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:60px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_separator]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20tam92ZSUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[vc_column_text]\n<h1>Zoom Jove 2017<\/h1>\n[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-size: 21px;\"><strong>CUCLI<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Any:<\/strong> 2016<br \/>\n<strong>Pa\u00eds:<\/strong> Espanya<br \/>\n<strong>Productora:<\/strong> Nanouk Films, Xavier Marrades<br \/>\n<strong>Director:<\/strong> Xavier Marrades<br \/>\n<strong>Fotografia:<\/strong> Oriol Colomar<br \/>\n<strong>Direcci\u00f3 art\u00edstica:<\/strong> Daniel Dou<br \/>\n<strong>Muntatge:<\/strong> Xavier Marrades<br \/>\n<strong>So:<\/strong> Sergi Nogu\u00e9, Alejandro Castillo<br \/>\n<strong>Idioma original:<\/strong> Catal\u00e0<br \/>\n<strong>G\u00e8nere:<\/strong> Documental<br \/>\n<strong>Duraci\u00f3:<\/strong> 17\u2019<\/p>\n<p><em>En Ramon viu amb els seus pares tot i que la major part de la setmana se la passa fora fent de camioner. Els seus, s\u00f3n viatges llargs i solitaris fins que troba una companya molt especial que ho canvia tot.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-size: 21px;\"><strong>LES NENES BONES<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Any:<\/strong> 2016<br \/>\n<strong>Pa\u00eds:<\/strong> Espanya<br \/>\n<strong>Productora:<\/strong> Lastor Media<br \/>\n<strong>Direcci\u00f3:<\/strong> Clara Roquet<br \/>\n<strong>Gui\u00f3:<\/strong> Edu Sola<br \/>\n<strong>Fotografia:<\/strong> Gris Jordana<br \/>\n<strong>Muntatge:<\/strong> Juliana Monta\u00f1\u00e9s, Clara Roquet<br \/>\n<strong>Idioma:<\/strong> Catal\u00e0<br \/>\n<strong>Int\u00e8rprets:<\/strong> N\u00eddia Chamorro, Ona Comas, Marta Marco, Ernest Villegas, Jordi Pla<br \/>\n<strong>G\u00e8nere:<\/strong> Drama<br \/>\n<strong>Durada:<\/strong> 16\u2019<\/p>\n<p><em>Els pares de la J\u00falia i la Paula sempre han criat cavalls. Les nenes varen passar-se la inf\u00e0ncia jugant juntes dins l\u2019estable per\u00f2 l\u2019adolesc\u00e8ncia ha dinamitat la seva relaci\u00f3.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-size: 21px;\"><strong>TIME LAPSE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Any:<\/strong> 2017<br \/>\n<strong>Pa\u00eds:<\/strong> Espanya<br \/>\n<strong>Productora:<\/strong> Entropel Teatro<br \/>\n<strong>Director:<\/strong> Christian Avil\u00e9s<br \/>\n<strong>Gui\u00f3:<\/strong> Alejandro Parra<br \/>\n<strong>Fotografia:<\/strong> Lali Rubio<br \/>\n<strong>Muntatge:<\/strong> Christian Avil\u00e9s<br \/>\n<strong>Idioma original:<\/strong> Castell\u00e0<br \/>\n<strong>Int\u00e8rprets:<\/strong> Thais Blume, Oscar Boix, Miguel Garc\u00eda<br \/>\n<strong>G\u00e8nere:<\/strong> Ci\u00e8ncia ficci\u00f3<br \/>\n<strong>Duraci\u00f3:<\/strong> 1\u201920\u201d<\/p>\n<p><em>Vigila amb el que desitges.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-size: 21px;\"><strong>IDENTITY PARADE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Any:<\/strong> 2017<br \/>\n<strong>Pa\u00eds:<\/strong> Espanya<br \/>\n<strong>Director:<\/strong> Gerard Freixes Ribera<br \/>\n<strong>Fotografia:<\/strong> Imatges d\u2019arxiu<br \/>\n<strong>So:<\/strong> Xevi Estudi<br \/>\n<strong>Idioma original:<\/strong> Angl\u00e8s<br \/>\n<strong>Int\u00e8rprets:<\/strong> Imatges d\u2019arxiu amb Ida Lupino, John Bryant, Yvette Mimieux, Ronald Colman.<br \/>\n<strong>G\u00e8nere:<\/strong> Experimental<br \/>\n<strong>Durada:<\/strong> 4\u2019<\/p>\n<p><em>En Drew s\u2019ha escapat i est\u00e0 assetjant la Melinda, per\u00f2, qui s\u2019amaga darrere de la m\u00e0scara? Pel\u00b7l\u00edcula realitzada a partir de material d\u2019arxiu.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-size: 21px;\"><strong>ROL<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Any:<\/strong> 2017<br \/>\n<strong>Pa\u00eds:<\/strong> Espanya<br \/>\n<strong>Productora:<\/strong> Coming Soon Films<br \/>\n<strong>Director:<\/strong> Hammudi Al- Rahmoun Font<br \/>\n<strong>Gui\u00f3:<\/strong> Hammudi Al- Rahmoun Font<br \/>\n<strong>Fotografia:<\/strong> Andreu Adam Rubiralta<br \/>\n<strong>Muntatge:<\/strong> Jaume Mart\u00ed<br \/>\n<strong>Idioma original:<\/strong> Castell\u00e0<br \/>\n<strong>Int\u00e8rprets:<\/strong> Alba Jose, Hammudi Al-Rahmoun Font, Marc Clotet<br \/>\n<strong>G\u00e8nere:<\/strong> Drama<br \/>\n<strong>Durada:<\/strong> 13\u2019 30\u2019\u2019<\/p>\n<p><em>Exterior. Pol\u00edgon industrial. Nit. En una trobada amb una prostituta, Martin decideix jugar amb ella a un joc morb\u00f3s on res \u00e9s el que sembla. I aix\u00f2 \u00e9s sempre perill\u00f3s.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-size: 21px;\"><strong>IHESA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Any:<\/strong> 2016<br \/>\n<strong>Pa\u00eds:<\/strong> Espanya<br \/>\n<strong>Productora:<\/strong> Se\u00f1or y Se\u00f1ora, Leire Apellaniz<br \/>\n<strong>Director:<\/strong> Alejandro D\u00edaz Casta\u00f1o<br \/>\n<strong>Gui\u00f3:<\/strong> Alejandro D\u00edaz Casta\u00f1o<br \/>\n<strong>Fotografia:<\/strong> Javier Agirre Erauso<br \/>\n<strong>Muntatge:<\/strong> Aritz Moreno<br \/>\n<strong>M\u00fasica:<\/strong> Koldo Soret<br \/>\n<strong>Idioma original:<\/strong> Euskera<br \/>\n<strong>Int\u00e8rprets:<\/strong> Koldo Soret, Usua de la Fuente, Maria Elorza, Maider Fernandez, Laura Fla\u00f1o<br \/>\n<strong>G\u00e8nere:<\/strong> Drama<br \/>\n<strong>Durada:<\/strong> 15\u2019<\/p>\n<p><em>Quan la Maitane informa el seu marit Iosu sobre una gotera procedent del pis de dalt, aquest decideix pujar per plantejar la q\u00fcesti\u00f3 als seus ve\u00efns. Per\u00f2 la visita donar\u00e0 a Iosu sorpreses inesperades.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<span style=\"font-size: 21px;\"><strong>EL ATRACO<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Any:<\/strong> 2016<br \/>\n<strong>Pa\u00eds:<\/strong> Espanya<br \/>\n<strong>Productora:<\/strong> Alfonso D\u00edaz P.C., Jes\u00fas Soria P.C &amp; Summer Films<br \/>\n<strong>Director:<\/strong> Alfonso D\u00edaz<br \/>\n<strong>Gui\u00f3:<\/strong> Santiago Pajares<br \/>\n<strong>Fotografia:<\/strong> Luis \u00c1ngel P\u00e9rez<br \/>\n<strong>Muntatge:<\/strong> Alfonso D\u00edaz<br \/>\n<strong>Idioma original:<\/strong> Castell\u00e0<br \/>\n<strong>Int\u00e8rprets:<\/strong> Juanma Lara, Aitor Merino, Adri\u00e1n L\u00f3pez, Jes\u00fas Soria, Jes\u00fas Monroy, Julen P\u00e9rez, Maria Teresa Gavil\u00e1n, Julio Arnau.<br \/>\n<strong>G\u00e8nere:<\/strong> Comedia<br \/>\n<strong>Durada:<\/strong> 9\u2019 53\u2019\u2019<\/p>\n<p><em>Qu\u00e8 pot passar quan la crisi arribi al seu apogeu i hi hagi m\u00e9s atracadors a les tavernes?<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:60px\"><\/div>[vc_separator]<div class=\"vcex-spacing\" style=\"height:30px\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLW9maWNpYWwlMjIlM0UlM0MlMkZzcGFuJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text] Secci\u00f3 oficial 2017 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20tc2VyaWVzJTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text] Zoom Series 2017 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20ta2lkcyUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text] Zoom Kids 2017 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20tZXNwZWNpYWwtYXVnYSUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text] Zoom Especial Auga 2017 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20ta20tMCUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text] Zoom Km 0 2017 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20tdHJlbmR5JTIyJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text] Zoom Trendy 2017 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDc3BhbiUyMGlkJTNEJTIyc2VjY2lvLXpvb20tam92ZSUyMiUzRSUzQyUyRnNwYW4lM0U=[\/vc_raw_html][vc_column_text] Zoom Jove 2017 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]CUCLI Any:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9607"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9607"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19031,"href":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9607\/revisions\/19031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zoomfestival.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}