Direcció: Petra Tschumpel, Jeannine Apsel
Producció: ARD i NDR
País: Alemanya
Any: 2020
Gènere/subgènere: Factual Entertainment
Versió/idioma projecció: Alemany
Duració: 45′
SINOPSI
A l’illa de Sylt, al nord d’Alemanya, Airoso, un cavall castrat espanyol, es desploma sobtadament davant de la veterinària. Al llac Starnberg, a prop de Munic, Gucci, un jove gat de Maine Coon ha de ser revisat per possibles lesions internes i fractures després de caure per les escales. Un trencament del lligament creuat? La parella veterinària de la regió del vi de la Mosel·la treballa per ajudar a Rocky, el cadell de gos de la muntanya bernesa.
La inoperable hèrnia discal del gos famós Balu només pot ser tractada amb la medicina tradicional xinesa en la cirurgia per medicina alternativa al pintoresc llac Schliersee a les muntanyes bavareses.
